Still labouring through the holidays, the folks from ANN intercepted a Moon Phase report that heralds the third season of Studio DEEN's pseudo-horror anime, Jigoku Shoujo (Hell Girl). As announced on the Hell Correspondence website, everyone's favorite loli-from-hell Ai Enma will return with new powers - hopefully in early 2008. Hopefully...

The first two seasons began in October 2005 and October 2006 respectively, so it's a pitty that the producers didn't manage to keep the same pace this year. Oh well, there's plenty of shows to keep us busy through the winter. Ni-pa~!